[中日翻译歌词]游戏人生/NO GAME NO LIFE - Bias Hacker

F/A-22

1. [ti:Bias Hacker]
   
2. [ar:白(CV.茅野愛衣)、ステファニー・ドーラ(CV.日笠陽子)、ジブリール(CV.田村ゆかり)]
   
3. [al:オラシオン]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「Bias Hacker」
   
7. [00:04.00]作詞：深青結希
   
8. [00:08.00]作曲：楊慶豪
   
9. [00:12.00]編曲：楊慶豪
   
10. [00:16.00]歌：白(CV.茅野愛衣)、ステファニー・ドーラ(CV.日笠陽子)、ジブリール(CV.田村ゆかり)
    
11. [00:24.00]
    
12. [00:27.14]裏切られては 弄ばれて〖被背叛 被玩弄〗
    
13. [00:30.06]まやかし色に 濁った未来〖染上欺骗色彩的 未来〗
    
14. [00:32.86]
    
15. [00:38.37]怒りにまかせ 感情までも〖放任愤怒 连感情也〗
    
16. [00:41.27]無謀な賭けで 失った時〖因无谋的赌局 而失去的时候〗
    
17. [00:45.25]
    
18. [00:48.82]支配者の掌の上 凛と降り立った〖在支配者的掌上 凛然降落而下〗
    
19. [00:59.46]
    
20. [01:00.66]最弱ゆえ 打てる一手こそが〖说着正因为最弱 所以打出的一牌〗
    
21. [01:05.59]可能性の塊と言う人よ〖才有着无限可能性的人哟〗
    
22. [01:11.95]与えられし場所で戦っていく〖在被赋予的地方战斗下去〗
    
23. [01:16.72]誇り高き盟約のもと〖以无上荣耀之盟约之名〗
    
24. [01:21.56]あなたと共に〖与你同在〗
    
25. [01:24.85]
    
26. [01:26.25]圧倒的な 形勢不利に〖即使面对压倒的 形势不利〗
    
27. [01:28.98]誰もが 終わりの覚悟しても〖即使谁都已经 做好了结束的觉悟〗
    
28. [01:31.79]
    
29. [01:37.40]敗れ去るのが イカサマなんだ〖会败退什么的 都是骗人的〗
    
30. [01:40.21]強気な瞳 輝かせてる〖坚强的瞳孔 散发着光辉〗
    
31. [01:44.38]
    
32. [01:47.71]必然とは何なのかを 示す 鮮やかに〖清晰地 展示出 必然究竟是何物〗
    
33. [01:58.28]
    
34. [01:59.71]絶望さえ 冷酷な笑顔で〖即使觉悟 也用冷酷的笑容〗
    
35. [02:04.54]楽しめる条件でしかないと〖说那不过是用来享受的条件〗
    
36. [02:10.89]揺さぶり合い 全て見抜く〖互相冲击 看穿全部〗
    
37. [02:14.32]勝負師(ギャンブラー)〖胜负师（gambler）〗
    
38. [02:15.68]凍る背筋 湧き上がってる〖让人不禁 不寒而栗 〗
    
39. [02:20.57]狂おしい想い〖何等狂想〗
    
40. [02:23.66]
    
41. [02:32.62]ひとりよがりの孤独など 神にくれてやる〖自以为是的孤独什么的 交给神就好了〗
    
42. [02:43.18]
    
43. [02:46.01]最弱ゆえ なにも持たぬゆえに〖正因为最弱 什么都没有〗
    
44. [02:50.85]挑み 勝利探し続ける人〖才挑战 不断寻求胜利的人〗
    
45. [02:57.19]その出逢いを 胸に戦っていく〖将那相遇 在心中战斗下去〗
    
46. [03:01.96]誇り高きエンディングへと〖去往无上荣耀的结局〗
    
47. [03:06.77]あなたと共に〖与你同在〗
    
48. [03:10.50]

复制代码