[中日歌词] 仙境传说 OP - We are the Stars

huokok

1. [ti:We are the Stars]
   
2. [ar:山崎麻衣美]
   
3. [al:We are the Stars]
   
4. [by:huokok]
   
5. 
   
6. [00:00.00]「We are the Stars」
   
7. [00:05.00]TV Anime「Ragnarok the Animation」《仙境傳說》OP
   
8. [00:10.00]作詞：佐藤 晃    作曲：佐藤 晃    編曲：佐藤 晃
   
9. [00:15.00]歌：山崎麻衣美
   
10. [00:20.00]
    
11. [00:21.63]We are the Stars　空をかけてく 【We are the Stars　飛越這片廣闊天空】
    
12. [00:28.08]You are my Star　かけがえのない愛 【You are my Star　無可取代的這份愛情】
    
13. [00:35.09]砂ぼこりに浮かび上がるエルドラド 【從沙漠中浮現出來的黃金理想國】
    
14. [00:40.83]We are journey to the Stars
    
15. [00:45.52]
    
16. [00:58.57]目覚める前に見た夢は　きっと叶うから 【在醒來之前所作的夢　一定可以實現的】
    
17. [01:05.67]決して忘れないで 【所以絕對不要忘記】
    
18. [01:11.47]過ぎてく時の切れはしに　私の居場所探す 【在持續流逝的時間碎片中　找尋我的所在之處】
    
19. [01:18.65]日々はもう必要ない 【日復一日的生活已經沒有必要】
    
20. [01:23.59]
    
21. [01:24.09]雲の形映すシルエット 【雲的形狀所投映出的剪影】
    
22. [01:30.52]エデンの地への地図のよう　遠く遠く 【好像標示伊甸園所在地的地圖一樣　無限遙遠】
    
23. [01:36.97]探し続けたいの　夢に見たPromised Land 【想要繼續去探索　在夢中見到的Promised Land】
    
24. [01:43.20]
    
25. [01:43.70]We are the Stars　光る矢の様に 【We are the Stars　就好像光芒之箭一樣】
    
26. [01:50.06]You are my Star　絶えることのないチカラ 【You are my Star　絕不中途放棄的力量】
    
27. [01:57.11]闇をぬけた先に広がるパノラマ 【逃離黑暗之後見到擴展開來的全景】
    
28. [02:02.99]We are journey to the Stars
    
29. [02:07.31]
    
30. [02:07.81]止まらない好奇心を　分かち合う事で 【停止不了的旺盛好奇心　我們彼此分享著】
    
31. [02:14.80]傷を癒していた 【傷口也因此得到治癒】
    
32. [02:20.65]追いつけないスピートで　通り過ぎてく日々に 【用追趕不上的速度　在持續推移的每一天】
    
33. [02:27.88]体をあずけたままで 【就這樣子將身體倚靠在你身上】
    
34. [02:32.38]
    
35. [02:33.32]地平線へのびる道は 【向著地平線那端持續延伸的道路】
    
36. [02:39.68]やがて空へつながってく　ずっとずっと 【最後在邊際跟天空連成一線　直到永遠】
    
37. [02:46.24]はやる心押さえ　明日へと　RUN & RUN 【抑制住內心的焦慮　向著明天　RUN & RUN】
    
38. [02:53.98]
    
39. [03:01.27]「We are the Stars」
    
40. [03:08.09]TV Anime「Ragnarok the Animation」《仙境傳說》OP
    
41. [03:16.78]
    
42. [03:23.87]そっと足もとでゆれる花のように 【就像在腳邊靜靜隨風搖曳的花朵一般】
    
43. [03:30.70]強くはかなく　生きて行きたい 【既使是短暫的生命　也想要堅強地活下去】
    
44. [03:37.63]
    
45. [03:38.13]We are the Stars　時間も距離も 【We are the Stars　超越了時間和距離】
    
46. [03:44.61]You are my Star　飛び越えて行くソルジャー 【You are my Star　持續飛越向前的鬥士】
    
47. [03:50.71]
    
48. [03:51.21]We are the Stars　空をかけてく 【We are the Stars　飛越這片廣闊天空】
    
49. [03:57.18]You are my Star　かけがえのない愛 【You are my Star　無可取代的這份愛情】
    
50. [04:04.55]砂ぼこりに浮かび上がるエルドラド 【從沙漠中浮現出來的黃金理想國】
    
51. [04:10.34]We are journey to the Stars
    
52. [04:15.63]
    
53. [04:18.91]Translation by S46123@巴哈姆特  （Nickname: 羽糖ㄦ）
    
54. [04:24.87]Lrc by huokok  ^__^
    
55. [04:31.02]

复制代码

若感兴趣，方便大家
迅雷可秒，ED链
仙境传说主题曲.-.[RAGNAROK.THE.ANIMATION][OP&ED.Single-We.are.the.Stars／Alive][山崎麻衣美].单曲.(MP3).zip (47.16 MB)

书生

我不会告诉你刚才串到了你的号。。。

huokok

书生 发表于 2014-6-12 03:12
我不会告诉你刚才串到了你的号。。。

串号算啥嘛。
我的帐密都在书生手中

书生

huokok 发表于 2014-6-12 23:05
串号算啥嘛。
我的帐密都在书生手中

求不黑。。。
我是个诚实的人