[中日翻译歌词]ちぃむdmp☆ 桃箱、爱原圭织 - ろりこんでよかった～

书生

1. [ti:ろりこんでよかった～]
   
2. [ar:ちぃむdmp☆]
   
3. [al:だめぽじゃないですでんぱですっ!!]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.57]ろりこんでよかった～
   
6. [00:03.89]作詞：Takebo3
   
7. [00:05.58]作曲：Takebo3
   
8. [00:07.71]演唱：ちぃむdmp☆
   
9. [00:10.04]
   
10. [00:14.47](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
11. [00:20.79](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
12. [00:24.55]
    
13. [00:26.51]つるペタな胸 くびれもないしかなりコンパクト【没有发育的胸部 娇小的身材没有纤细的蛮腰】
    
14. [00:32.57]黒目がちな目 アヒル唇 大人には見えないわ【水灵灵的大眼睛 嘟起的小嘴 看不出是个大人呢】
    
15. [00:38.53]街を歩けば大人のおんな 本当に同い年【和成熟的女孩子走在街上 其实年纪都一样】
    
16. [00:44.53]モデルみたいなモテル感じは とうに諦めてるわ【像模特一样万众瞩目的感觉 早已成为往事】
    
17. [00:50.00]
    
18. [00:50.38]クールなお化粧したり 高めなヒールはいてみたり【抹上冷艳的化妆品 脚上穿着高跟鞋】
    
19. [00:56.30]年下だけど大人な君に 似合う女になりたいじゃない【年纪小却比我成熟的你 我才不想和你一样】
    
20. [01:02.11]
    
21. [01:02.68](はぁ～)【唉～】
    
22. [01:03.10]
    
23. [01:03.41]だけど君はいつもこう言うの 「普通が1番スキ」と【但你总是这样对我说 「最喜欢普通的你」了】
    
24. [01:09.42]なによ こんなに頑張ってるのに 職務質問されるぞ!【什么嘛 那么努力地说出来 要问个清楚怎么回事!】
    
25. [01:15.38]ホッペタを少し膨らませて モキュモキュにしてやるぞ【让你看看微微鼓起的脸蛋儿 把你萌出一脸血】
    
26. [01:21.40]あたしだけを見つめてる君が ロリコンでよかったわ【如痴如醉看着我的你 是个萝莉控真的太好了】
    
27. [01:28.00]
    
28. [01:28.29](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
29. [01:30.86](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
30. [01:33.87](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
31. [01:36.95](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
32. [01:39.38]
    
33. [01:40.12]通勤電車 子供料金案内されるし【上班坐电车 却要被迫购买儿童票】
    
34. [01:45.93]会社に行けば先輩なのに ちゃん付けされるし【到了公司明明是前辈 却被当成了小孩子】
    
35. [01:51.30]
    
36. [01:51.66]仕事バリバリこなして 出来る女のつもりなのに【工作相当熟练 明明想成为能干的女生】
    
37. [01:57.99]年下の女子に「かわいい」なんて 言われちゃうのは悔しいじゃない【却被晚辈说「好可爱」之类的话 虽然这样我也不讨厌了啦】
    
38. [02:03.34]
    
39. [02:04.21](う～ん、もぉ～っ)【(呜～、讨厌～)】
    
40. [02:04.79]
    
41. [02:05.26]だけど君はいつもこう言うの 「そのままが1番スキ」【但你总是这样对我说 「最喜欢现在这样的你」了】
    
42. [02:11.04]なによ こんなに頑張ってるのに 任意同行しちゃうぞ!【什么嘛 那么努力地说出来 跟警察叔叔走一趟吧!】
    
43. [02:17.08]アヒルみたいな唇をして モキュモキュにしてやるぞ【嘟着樱桃小嘴的样子 把你萌出一脸血】
    
44. [02:23.06]あたしだけを見つめてる君が ロリコンでよかったわ【如痴如醉看着我的你 是个萝莉控真的太好了】
    
45. [02:28.00]
    
46. [02:28.36]「なによ 小っちゃくてまな板で悪かったわね!」【什么嘛 我这种娇小的身材和搓衣板的胸部真是对不起啊!】
    
47. [02:31.69]「ふ～んだ もっとセクシーな人と付き合ったらいいじゃない!」【「真是的 和更性感的人交朋友的话不是更好吗!」】
    
48. [02:34.96]「え? それがたまらないって･･･」【啊? 那种事我才不喜欢･･･】
    
49. [02:37.28]「な、何言って!」【你、你说什么!】
    
50. [02:38.42]「ちょ･･･」 「や･･･」 「ちょ･･･」 「あ･･･」【「等等･･･」 「别･･･」 「等等」 「啊･･･」】
    
51. [02:40.62]「あ・・ありがとう･･･」【谢･･･谢谢啦･･･】
    
52. [02:41.93]
    
53. [02:42.64]だけど君はいつもこう言うの 「普通が1番スキ」と【但你总是这样对我说 「最喜欢现在这样的你」了】
    
54. [02:48.61]なによ こんなに頑張ってるのに 職務質問されるぞ!【什么嘛 那么努力地说出来 跟警察叔叔走一趟吧!】
    
55. [02:54.62]アヒルみたいな唇をして モキュモキュにしてやるぞ【嘟着樱桃小嘴的样子 把你萌出一脸血】
    
56. [03:00.61]あたしだけを見つめてる君が ロリコンでよかったわ【如痴如醉看着我的你 是个萝莉控真的太好了】
    
57. [03:07.80]
    
58. [03:08.33](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
59. [03:11.61](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
60. [03:14.80](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
61. [03:17.68](モキュモキュ モキュモキュ)【(怦然心动 怦然心动)】
    
62. [03:18.99](がお～!)【呜喔～!】
    
63. [03:20.82]
    
64. [03:21.87]★→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛♡萌爱歌词组←★
    
65. [03:24.50]☆ 伴你遨游(*˘︶˘*).｡.:*♡音乐海洋 ☆
    
66. [03:26.00]

复制代码

F/A-22

一上来就看到一句“没有发育的胸部”
书生，你又暴露本性了么……

书生

这首我觉得在这首专辑里面还是蛮不错的，翻唱的很多
难道是因为歌曲名字才出名的么→_→
专辑下载地址：http://www.mddmm.com/thread-4087-1-1.html

书生

F/A-22 发表于 2014-7-22 00:22
一上来就看到一句“没有发育的胸部”
书生，你又暴露本性了么…… ...

这歌就这样子，关我什么事

我知道你也想听这首歌曲的，快点去试听啊→_→

F/A-22

书生 发表于 2014-7-22 00:30
这歌就这样子，关我什么事

我知道你也想听这首歌曲的，快点去试听啊→_→

试听了一下还是算了……