[中日翻译歌词]魔法科高校的劣等生 角色歌 - Sincerely

F/A-22

1. [ti:Sincerely]
   
2. [ar:司波深雪(CV.早見沙織)]
   
3. [al:Sincerely]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「Sincerely」
   
7. [00:03.00]作詞：六ツ見纯代　
   
8. [00:06.00]作曲：田中俊亮　
   
9. [00:09.00]编曲：前口 渉
   
10. [00:12.00]歌：司波深雪(CV.早見沙織)
    
11. [00:15.00]
    
12. [00:17.67]蕾さえ咲かせるように 〖就像是綻放的花蕾一樣〗
    
13. [00:26.66]貴方への愛しさが 〖對你的喜愛〗
    
14. [00:31.57]私を目覚めさせてく 〖將我給喚醒〗
    
15. [00:36.04]彩る季節をまとって 〖披上這色彩的季節〗
    
16. [00:40.13]髪撫でる指先 〖輕撫著細髮指尖〗
    
17. [00:45.06]熱くなる頬隠せない 〖變紅的臉頰無法隱藏〗
    
18. [00:49.05]尊くて真っ直ぐな 〖穩重地耿直〗
    
19. [00:54.01]ぬくもり分け合う時間 〖與我分享這溫暖的時間〗
    
20. [00:58.64]貴方にふさわしい 〖想變成適合在你〗
    
21. [01:00.87]自分になりたい 〖身邊陪伴的人〗
    
22. [01:03.47]For my dearest 〖給我最親愛的你〗
    
23. [01:05.52]今を幸せで満たしたい 〖現在的我十分幸福〗
    
24. [01:12.31]1秒先はもう変わって行くから 〖任何一秒都不會改變我的想法〗
    
25. [01:21.94]永遠へ向かい 〖到永遠的另一側〗
    
26. [01:25.60]心から放つ想い 〖坦承地說出內心的心意〗
    
27. [01:29.74]ずっと届けよう貴方へ 〖永遠地陪伴在你身旁〗
    
28. [01:37.42]
    
29. [01:42.92]もしこの世界が 〖如果這個世界〗
    
30. [01:47.96]また貴方を否定しても 〖仍然否定你〗
    
31. [01:51.93]誰よりも私が 〖我會比任何人〗
    
32. [01:56.87]一番の味方でいます 〖更站在你這邊〗
    
33. [02:01.50]運命繋いだ 〖命運緊繫著〗
    
34. [02:03.72]あの日を忘れない 〖無法忘懷的那一天〗
    
35. [02:07.24]You're my special 〖你對我來說是特別的〗
    
36. [02:09.44]闇が青空を閉ざそうと 〖黑暗試圖想困住藍天〗
    
37. [02:16.32]痛みに負けない 〖不能對痛苦認輸〗
    
38. [02:20.45]その瞳信じてる 〖相信你所見到的〗
    
39. [02:25.76]不可能の扉 〖那道不可能的門扉〗
    
40. [02:29.44]開いてく貴方となら 〖如果是由你開啟的話〗
    
41. [02:33.65]きっと怖くない明日も 〖肯定不會有恐怖的明天〗
    
42. [02:41.56]
    
43. [02:43.51]名前を呼ぶ声も 〖呼喚著你的名字也〗
    
44. [02:45.65]鼓動響く音も 〖心鼓動著的聲響也〗
    
45. [02:47.94]抱きしめてくれる手のひらも 〖緊緊抱著的手心也〗
    
46. [02:52.39]恋よりもやさしくて 〖都比戀愛還溫柔〗
    
47. [02:54.62]愛よりも温かくて… 〖比愛還更加溫暖…〗
    
48. [02:58.99]
    
49. [03:01.00]目映(まばゆ)　い光り 〖耀眼的光芒〗
    
50. [03:05.40]灯してくれた人よ 〖照亮著人們〗
    
51. [03:10.01]貴方のために 〖為了你〗
    
52. [03:14.23]そう、もっと強くなる 〖要、變得更強〗
    
53. [03:19.13]For my dearest 〖給我最親愛的你〗
    
54. [03:21.35]今を幸せで満たしたい 〖現在的我十分幸福〗
    
55. [03:28.06]1秒先はもう変わって行くから 〖任何一秒都不會改變我的想法〗
    
56. [03:37.57]永遠へ向かい 〖到永遠的另一側〗
    
57. [03:41.23]心から放つ想い 〖坦承地說出內心的心意〗
    
58. [03:45.41]ずっと届けよう貴方へ 〖永遠地陪伴在你身旁〗
    
59. [03:53.12]
    
60. [03:59.00]翻譯：Winterlan*萌爱歌词组
    
61. [04:00.00]

复制代码

翻译来源：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2542483

樱花倾心

多谢分享