[中日翻译歌词]RAIL WARS!-日本国有铁道公安队- - Make It Glitter

F/A-22

1. [ti:Make It Glitter]
   
2. [ar:ZAQ]
   
3. [al:OVERDRIVER]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「Make It Glitter」 「闪亮起来」
   
7. [00:04.00]作詞・作曲・編曲：ZAQ
   
8. [00:08.00]歌∶ZAQ
   
9. [00:12.00]
   
10. [00:15.16]Make It Glitter 〖闪亮起来〗
    
11. [00:17.67]Make It Make It Glitter 〖更加闪亮起来〗
    
12. [00:20.26]メキメキギラギラParty Night!! 〖绚烂夺目的派对之夜〗
    
13. [00:21.81]Make It Glitter 〖闪亮起来〗
    
14. [00:23.02]Make It Make It Glitter 〖更加闪亮起来〗
    
15. [00:25.47]メキメキギラギラHigh Five Night!! 〖流光溢彩的庆祝之夜〗
    
16. [00:27.02]
    
17. [00:27.39]人が行き交うターミナル ばかばかしく騒いだカーニバル 〖人来人往的终点站 荒唐喧闹的嘉年华〗
    
18. [00:32.10]なんとなくついてけないんだ 隅っこでヒトリ腕をくんだ 〖不知为何无法融入 抱着双臂独自靠在角落〗
    
19. [00:37.45]目が合うまでは 〖直到视线交会〗
    
20. [00:40.50]
    
21. [00:40.61]青春というライセンス 誰もがもつ気持ちの若返リ 〖叫做青春的许可证 精神上的返老还童人人持有〗
    
22. [00:45.58]嫌味なぐらいギラついた人 〖追逐光彩的人令人生厌〗
    
23. [00:48.17]今日ぐらい 誘われるがままに 〖今天大概也被引诱着〗
    
24. [00:51.11]瞬間的あがる バロメーター 〖气压计的指数瞬间升高〗
    
25. [00:53.93]遊び足リない 騒ぎ足リない 〖还没玩够 还要更吵闹〗
    
26. [00:56.62]カラダでヒビケ 〖身体叫唤着〗
    
27. [00:59.12]
    
28. [00:59.24]空間Killer 魔法のGlitter 〖空间杀手 魔法的光芒〗
    
29. [01:01.78]フロアに星降れ So right now!! 〖星辰落地 就在此刻〗
    
30. [01:04.52]本能Wake up 直ちに Fever 〖本能苏醒 当下发热〗
    
31. [01:07.00]一瞬が永遠になるParty it up!! 〖瞬间定格永恒 跳起舞来〗
    
32. [01:09.85]輝きは君のモノ Let' do this. 〖你的身体熠熠生辉 一起来吧〗
    
33. [01:13.93]
    
34. [01:24.55]この音なんか懐かしい 一昔前流行ったよね 〖莫名熟悉的声音 很久前曾流行〗
    
35. [01:29.48]知ったかぶり上等階級 ワカルマジソレナソレナ星人 〖装作了解的上等阶级 真的知道么 只会说“是这样是这样”的家伙〗
    
36. [01:34.72]ハマる一歩前 〖恰好向前一步〗
    
37. [01:37.87]
    
38. [01:37.97]このホシの"音楽"という ミューズが落とした誇れる文化 〖星星的“音乐” 抛弃美神、令人自豪的文化〗
    
39. [01:42.83]エナジー補給 翼授かる 〖补充能量 赐予翅膀〗
    
40. [01:45.47]午前3時過ぎの ハイテンション 〖凌成3点过后的 高度紧张〗
    
41. [01:48.41]なにも考えなくていい 〖可以停止思考〗
    
42. [01:51.30]不安 孤独 忘れ去って 〖不安 孤独 忘得一干二净〗
    
43. [01:53.88]ビートにユラゲ 〖随着节奏摇摆〗
    
44. [01:56.30]
    
45. [01:56.42]空間Killer 魔法のGlitter 〖空间杀手 魔法的光芒〗
    
46. [01:58.95]フロアに星降れ So right now!! 〖星辰落地 就在此刻〗
    
47. [02:01.81]本能Wake up 直ちに Fever 〖本能苏醒 当下发热〗
    
48. [02:04.34]一瞬が永遠になるParty it up!! 〖瞬间定格永恒 跳起舞来〗
    
49. [02:07.10]輝きは君のモノ Let' do this. 〖你的身体熠熠生辉 一起来吧〗
    
50. [02:12.56]
    
51. [02:28.49]空間Killer 魔法のGlitter 〖空间杀手 魔法的光芒〗
    
52. [02:30.99]フロアに星降れ So right now!! 〖星辰落地 就在此刻〗
    
53. [02:33.81]本能Wake up 直ちに Fever 〖本能苏醒 当下发热〗
    
54. [02:36.29]一瞬が永遠になるParty it up!! 〖瞬间定格永恒 跳起舞来〗
    
55. [02:39.13]空間Killer 魔法のGlitter 〖空间杀手 魔法的光芒〗
    
56. [02:41.65]フロアに星降れ So right now!! 〖星辰落地 就在此刻〗
    
57. [02:44.47]本能Wake up 直ちに Fever 〖本能苏醒 当下发热〗
    
58. [02:46.99]一瞬が永遠になるParty it up!! 〖瞬间定格永恒 跳起舞来〗
    
59. [02:49.84]輝きは君のモノ Let' do this. 〖你的身体熠熠生辉 一起来吧〗
    
60. [02:53.88]
    
61. [02:53.99]Make It Glitter 〖闪亮起来〗
    
62. [02:54.91]Make It Make It Glitter 〖更加闪亮起来〗
    
63. [02:57.39]メキメキギラギラParty Night!! 〖绚烂夺目的派对之夜〗
    
64. [02:59.13]Make It Glitter 〖闪亮起来〗
    
65. [03:00.33]Make It Make It Glitter 〖更加闪亮起来〗
    
66. [03:02.64]メキメキギラギラHigh Five Night!! 〖流光溢彩的庆祝之夜〗
    
67. [03:04.44]
    
68. [03:09.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
69. [03:10.00]

复制代码

书生

饭团是个吃货

哦呵呵蛞蝓。