[中日翻譯歌詞] 中二病也想谈恋爱 角色歌「覚醒ラグナロク -暗黒黙示録- 」內田真礼

joe123890508

也蠻久以前的歌了，整首歌有許多詭異的漢字和奇怪的片假名，不愧是中二病的歌......

1. [ar:内田真礼]
   
2. [al:ボーカルミニアルバム<暗黒虹彩楽典>]
   
3. [by:joe123890508]
   
4. [offset:0]
   
5. [00:00.00]ボーカルミニアルバム<暗黒虹彩楽典>
   
6. [00:10.00]覚醒ラグナロク -暗黒黙示録-
   
7. [00:20.00]小鳥遊六花(内田真礼)
   
8. [00:30.50]
   
9. [00:34.17]闇が煌めいている様だ【在黑暗中似乎有一絲光亮的樣子】
   
10. [00:36.45]理解するまでに暫く要した【暫時還要一段時間才能理解】
    
11. [00:41.10]…時ハ来レリ【…時機終於來了】
    
12. [00:44.25]運命の歯車が　噛み合ったら【當命運的齒輪相互咬合的時候】
    
13. [00:47.00]伝説が真実に変わる【傳說就成為了真實】
    
14. [00:51.16]…空気ヲ震ワス【…空氣正在震動】
    
15. [00:54.00]其の悪意すら【就連那個惡意】
    
16. [00:56.10]唯の傾いた正義ならば【都能讓唯一的正義傾斜了的話】
    
17. [00:58.95]誰が自由を語れようか【又有誰能談論自由啊?】
    
18. [01:03.77]荒れ狂った異端が【瘋癫癡狂的異端】
    
19. [01:08.54]黄昏で終末を告げたのなら【在黃昏時把終末訴諸了的話】
    
20. [01:13.87]貴方と約束の境地で【在和你一起約定的地方】
    
21. [01:19.71]咲く恋を描けるか【創造盛開的的戀情】
    
22. [01:24.55]この瞳　金色の　邪王真眼-Evil Eye-が暴れ出す【這雙眼睛　金色的　邪王真眼　爆發出來吧】
    
23. [01:29.35]共鳴した？共鳴したよね【共鳴了嗎?　共鳴了吧!】
    
24. [01:32.00]即ち　暗澹の黎明【這樣就是 黯淡的黎明】
    
25. [01:36.58]
    
26. [01:52.26]現実という設定はもう解除しても善い頃じゃない？【早該解除名為現實的設定了不是嗎?】
    
27. [01:59.55]…幻想ハ繋ガル【…將幻想連接起來】
    
28. [02:02.59]狭隘な了見と　偏狭な視界で【在狹隘的心胸和偏狹的眼界中】
    
29. [02:06.13]悲劇を嘆いた【感嘆這悲劇】
    
30. [02:09.43]…痛ム古傷【…舊傷又再次復發】
    
31. [02:12.36]闇の炎を抱きし勇者が降臨した【懷抱著黑炎的勇者降臨了】
    
32. [02:17.33]眼眩と共に恋に堕ちた【在頭暈目眩的同時墜入了愛河】
    
33. [02:21.85]綺麗な顔で謳う貴方【帥氣地咏唱的你】
    
34. [02:27.15]普遍なる高鳴りに巡り会って【和你平凡的重逢讓我非常興奮】
    
35. [02:31.85]摩天楼　陽炎に歪む影を【摩天樓　虛幻地扭曲的影子】
    
36. [02:38.60]瞳 賭して追う【賭上這雙眼睛去追】
    
37. [02:42.72]この心　冥界の　戦女神-Minerva-が躍りだす【這份心情　冥界的戰女神開始演舞】
    
38. [02:47.58]契約して？契約してよ【契約了嗎?　契約了吧!】
    
39. [02:50.38]…やっぱ、いい…今度で…。【…果然這次…可以吧…。】
    
40. [02:52.95]
    
41. [03:14.00]荒れ狂った異端が【瘋癫癡狂的異端】
    
42. [03:18.96]黄昏で幕開けに覚醒めたなら【在黃昏時讓起始覺醒了的話】
    
43. [03:24.02]貴方と約束の境地で【在和你一起約定的地方】
    
44. [03:29.95]咲く恋を描けるか【創造盛開的的戀情】
    
45. [03:34.64]この瞳　金色の　邪王真眼-Evil Eye-が暴れ出す【這雙眼睛　金色的　邪王真眼　爆發出來吧】
    
46. [03:39.40]共鳴した？共鳴したよね【共鳴了嗎?　共鳴了吧!】
    
47. [03:42.15]然すれば　契約完了…？【這樣的話　契約完了…?】
    
48. [03:47.04]
    
49. [03:50.00]LRC by joe123890508
    
50. [03:54.00]中文翻譯joe123890508
    
51. [03:59.00]萌愛歌詞組

复制代码

levelindex

中二病的角色歌 满满的中二感

joe123890508

levelindex 发表于 2014-11-15 21:55
中二病的角色歌 满满的中二感

而且內田唱的超好聽的