[中日翻译歌词]井口裕香 - キミのチカラ

书生

1. [ti:キミのチカラ]
   
2. [ar:井口裕香]
   
3. [al:Hafa Adai]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.78]キミのチカラ
   
6. [00:04.98]作詞：井口裕香
   
7. [00:08.18]作曲：矢吹香那
   
8. [00:11.40]編曲：前口渉
   
9. [00:14.60]演唱：井口裕香
   
10. [00:16.83]
    
11. [00:21.67]今日はどんな日だった? 目を閉じてみてごらん!【今天是怎么样的呢? 闭上双眼冥想!】
    
12. [00:35.55]広がる景色 見えている?【广阔的景色 能看见吗?】
    
13. [00:41.39]自信なんてないよ【没有什么自信哦】
    
14. [00:44.47]人はいつも迷い悩むもの【人总是会陷入迷茫烦恼中】
    
15. [00:48.68]
    
16. [00:49.47]気持ちは待っていたい だけど待ちきれなくて【心中想去等待 但是无法再等下去】
    
17. [01:03.40]わがまま言って 困り顔...【说着任性的话语 摆出迷茫的双脸...】
    
18. [01:09.24]愛おしい仕草に 「好き」と「ごめん」が交差する【做出可爱的姿势 不断说着「喜欢你」和「对不起」】
    
19. [01:16.47]
    
20. [01:16.78]大胆な 勇気があればいいさ【如果 能够有大胆的勇气就好了】
    
21. [01:23.59]合い言葉は「全部やっちゃおうよ!」【偷偷喊着「无论如何全部说出来吧!」】
    
22. [01:30.50]
    
23. [01:30.85]キミがいるだけで 信じるチカラになる【只要有你在 就能获得坚信的力量】
    
24. [01:37.66]キミがいるだけで 笑顔のチカラになる【只要有你在 就能获得微笑的力量】
    
25. [01:44.43]それって自然に支え合っている?【那彼此自然是相互鼓励的吧?】
    
26. [01:48.18]キミがいるだけで 踏み出すチカラになる【只要有你在 就能获得前进的力量】
    
27. [01:55.12]キミがいるだけで 見えないチカラになる【只要有你在 就能获得隐形的力量】
    
28. [02:01.52]キミが<キミが> キミが<キミが>【有你在<有你在> 有你在<有你在>】
    
29. [02:05.96]キミがいないと...【没有你在的话...】
    
30. [02:07.75]ダメなんだよ!【我寸步难行!】
    
31. [02:10.02]
    
32. [02:11.28]考えているときに アクセサリー触る癖【每当陷入沉思的时候 都会玩弄着衣服】
    
33. [02:25.15]ウソつけないね わかってる【没有必要撒谎 我知道】
    
34. [02:30.96]山あり谷ありで 毎日そんなに楽じゃない【人生道路坎坷 每天不会都是开开心心的】
    
35. [02:38.23]
    
36. [02:38.53]チャレンジに躊躇なんていらない【不要在挑战面前犹犹豫豫】
    
37. [02:45.34]合い言葉は「気にしなくていいよ!」【偷偷喊着「不用在意这些就好了!」】
    
38. [02:53.14]
    
39. [02:54.23]キミがいるだけで 新しいチカラになる【只要有你在 就能获得全新的力量】
    
40. [03:01.21]キミがいるだけで 元気のチカラになる【只要有你在 就能获得振奋的力量】
    
41. [03:07.98]これってステキと感じる幸せ【这样多么的美好多么的幸福】
    
42. [03:11.66]キミがいるだけで 守りたいチカラになる【只要有你在 就能获得想要守护的力量】
    
43. [03:18.55]キミがいるだけで 変わらぬチカラになる【只要有你在 就能获得改变一切的力量】
    
44. [03:25.01]キミへ<キミへ> キミへ<キミへ>【为了你<为了你> 为了你<为了你>】
    
45. [03:29.25]わたしはずっと...【我会永远...】
    
46. [03:31.15]そばにいるよ!【陪伴在你身边!】
    
47. [03:34.72]
    
48. [03:35.66]寂しいと思うことはたくさんある【有很多时候会觉得很孤单寂寞】
    
49. [03:42.37]きっと大丈夫だよ【但是一定没问题的】
    
50. [03:46.02]2人の運命をむかえに行こう【携手迎接彼此的命运吧】
    
51. [03:53.67]
    
52. [03:55.21]キミがいるだけで 信じるチカラになる【只要有你在 就能获得坚信的力量】
    
53. [04:02.02]キミがいるだけで 笑顔のチカラになる【只要有你在 就能获得微笑的力量】
    
54. [04:08.83]それって自然に支え合っている?【那彼此自然是相互鼓励的吧?】
    
55. [04:12.58]キミがいるだけで 踏み出すチカラになる【只要有你在 就能获得前进的力量】
    
56. [04:19.38]キミがいるだけで 見えないチカラになる【只要有你在 就能获得隐形的力量】
    
57. [04:25.85]キミが<キミが> キミが<キミが>【有你在<有你在> 有你在<有你在>】
    
58. [04:30.17]キミじゃないと...【没有你在的话...】
    
59. [04:31.98]ダメなんだよ!【我寸步难行!】
    
60. [04:34.58]
    
61. [04:35.30]LaLaLa【啦啦啦】
    
62. [05:01.66]
    
63. [05:03.35]★→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛♡萌爱歌词组←★
    
64. [05:11.97]☆ 伴你遨游(*˘︶˘*).｡.:*♡音乐海洋 ☆
    
65. [05:19.57]

复制代码

F/A-22

你不是号称养伤么……快给我找歌词还有罗马音，这样的话调教就免了{:185:}

书生

F/A-22 发表于 2014-7-14 22:24
你不是号称养伤么……快给我找歌词还有罗马音，这样的话调教就免了

还找什么罗马音啊，直接用机器标上去不快点啊。。。

逗妇乳

便器书生可耻的刷屏又开始了，  欺负我不在么？？{:197:}

书生

逗妇乳 发表于 2014-7-14 22:55
便器书生可耻的刷屏又开始了，  欺负我不在么？？

你还有脸这么说？？！！{:207:}
要不是被你坑爆照我都没有被黑得那么厉害，话说高考结束那么久快点爆照。{:185:}

F/A-22

书生 发表于 2014-7-14 22:33
还找什么罗马音啊，直接用机器标上去不快点啊。。。

你去标啊，这回你不是有电脑了吗？那个又不费脑子的
我这还有好大的坑要填，再不填就要被坑死了

winterlan

有人做呢 真好
可以擺爛拉{:180:}

书生

F/A-22 发表于 2014-7-14 23:00
你去标啊，这回你不是有电脑了吗？那个又不费脑子的
我这还有好大的坑要填，再不填就要被坑死了 ...

费神。。。
我还没有养好伤，还是土豪您来吧{:181:}