[中日翻译歌词]请问您今天要来点兔子吗 角色歌 - スマイルメーカー

F/A-22

1. [ti:スマイルメーカー]
   
2. [ar:ココア(CV.佐倉綾音)]
   
3. [al:TVアニメ「ご注文はうさぎですか？」キャラクターソング2]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「スマイルメーカー」 「Smile Maker」
   
7. [00:03.50]歌：ココア(CV.佐倉綾音)
   
8. [00:07.00]作詞：高瀬愛虹
   
9. [00:10.50]作曲・編曲：若林充
   
10. [00:14.00]
    
11. [00:17.48]行ってきます 今日も元気いっぱい『おはよう』 〖我出发了 今天依旧精神满满地喊出『早上好』〗
    
12. [00:22.55]あれれ? オカシイさっきもこの道を通った気がするっ?? 〖咦？好奇怪 刚才似乎经过这条路了？〗
    
13. [00:28.53]
    
14. [00:28.75]ランチタイム なぜか空からウザギが!? ドンマイ!! 〖午餐时间 为什么从天而降一只兔子？！不要在意！〗
    
15. [00:34.39]Rabbit(ラビット) Horse(ハウス) まさかのスペルミス 〖兔子马 难道是拼写错误〗
    
16. [00:39.85]馬(ホース)じゃなくて家(ハウス)だよ 〖不是马是家哦〗
    
17. [00:42.34]
    
18. [00:42.45]ハプニング生産中 だけどみんな笑顔 〖意外事件生产中 但是大家都笑嘻嘻的〗
    
19. [00:47.93]予想 裏切らない スマイルメーカー 〖没有辜负预想 微笑生产者〗
    
20. [00:53.19]おもわぬオチ提供中 いらっしゃいませ 〖意想不到的结果提供中 欢迎光临〗
    
21. [00:58.39]キミにあげる ホッとココアタイム 〖给你 热可可时间〗
    
22. [01:04.47]お姉ちゃんにまかせて 地球まるごとアンビシャス♪ 〖交给姐姐吧 整个地球的野心〗
    
23. [01:13.16]
    
24. [01:22.68]髪飾りがない ポケットに入れたのに?? 〖发饰不见了 明明放进口袋里了啊？〗
    
25. [01:27.60]えへへっ 頭につけていたよ お騒がせごめんね 〖咦 戴在头上呢 引起骚乱了对不起〗
    
26. [01:33.70]
    
27. [01:33.98]ダンディ・ライオンみたく強くなりたいな ファイト! 〖想和dandy·lion一般强大啊 fight！〗
    
28. [01:39.65]いつかなれる 街の国際弁護士☆ 小説家も捨てがたいな 〖某天能成为这条街的国际大律师的话 小说家也可以不当了〗
    
29. [01:47.54]
    
30. [01:47.65]10年後を計算中 → 大人になってるはず!! 〖10年后计算中 一定已经成为大人了！〗
    
31. [01:53.16]きっとなんとかなるっ ポジティブメーカー 〖一定会有办法的 正能量生产者〗
    
32. [01:58.42]とんでもモード作動中 シチューにこんにゃく 〖非常模式工作中 炖菜中加入蒟蒻〗
    
33. [02:03.57]わたしの胸 パブリックスペース 〖我内心的公共空间〗
    
34. [02:09.67]みんな土足でおいで 1度話せば"ともだち" 〖大家不用脱鞋进来吧 聊过一次就是朋友了〗
    
35. [02:18.22]
    
36. [02:42.05]一緒にいると 何でもできる気がする 不思議!! 〖在一起的话 觉得什么都能做到 不可思议〗
    
37. [02:47.58]どんなときも 大好きなみんなの「心」に「愛」を届けたい 〖无论何时 都想把爱传递到最喜欢的大家的心里〗
    
38. [02:55.59]
    
39. [02:56.87]ハプニング生産中 だけどみんな笑顔 〖意外事件生产中 但是大家都笑嘻嘻的〗
    
40. [03:02.50]予想 裏切らない スマイルメーカー 〖没有辜负预想 微笑生产者〗
    
41. [03:07.78]おもわぬオチ提供中 いらっしゃいませ 〖意想不到的结果提供中 欢迎光临〗
    
42. [03:12.88]キミにあげる ホッとココアタイム 〖给你 热可可时间〗
    
43. [03:19.03]お姉ちゃんにまかせて 地球まるごとアンビシャス♪ 〖交给姐姐吧 整个地球的野心〗
    
44. [03:27.74]
    
45. [03:33.00]翻译：十四*萌爱歌词组
    
46. [03:35.00]

复制代码

书生

这首歌曲我蛮喜欢的，谢谢楼主分享歌词{:205:}

F/A-22

书生 发表于 2014-8-19 00:50
这首歌曲我蛮喜欢的，谢谢楼主分享歌词

还不快跪拜佐仓大法