[中英翻译歌词]ZHIEND - Fallin'

书生

1. [ti:Fallin']
   
2. [ar:ZHIEND]
   
3. [al:Trigger]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.25]Fallin'
   
6. [00:03.06]作詞：麻枝准
   
7. [00:05.22]作曲：光収容
   
8. [00:07.38]編曲：光収容
   
9. [00:09.54]演唱：ZHIEND
   
10. [00:11.57]
    
11. [00:20.92]Looking up high, found a steel tower【遥望天空 看到了钢铁的塔楼】
    
12. [00:30.76]Wondering how I would feel, if I fall down【想着那是什么感觉 如果我坠落而下】
    
13. [00:40.50]Was it a dream？ I saw deep red【会如梦一般吗？ 双眼之中一片深红】
    
14. [00:49.22]
    
15. [01:30.77]Chasing, for what's far ahead, always yearning【追逐着那遥远之物 一直渴求着】
    
16. [01:38.43]Don't know why but the beauty【不知为何】
    
17. [01:42.57]I really want may seem to be awkward to someone's eyes【却本能般追寻着美好 也许在某人眼中，如孩子一般笨拙】
    
18. [01:53.07]
    
19. [02:11.10]Looking down below ground top of the tower【于高塔之顶 遥望下方之景】
    
20. [02:20.98]Fear takes over my heart and my knees won't stop shaking【恐惧占领了我的心 膝盖在不停的颤抖】
    
21. [02:30.66]Then I realize, I'm falling down【然后我知道了 我在坠落而下】
    
22. [02:39.19]
    
23. [03:01.40]Why do the things I have loved, always breaking【为何我所钟爱之物】
    
24. [03:08.99]Don't know why but the beauty【总是在崩坏，虽不知为何】
    
25. [03:13.17]I really want may seem to be ugly to someone's eyes【却本能般追逐那美好 也许在某人眼中，是如此丑陋】
    
26. [03:23.67]
    
27. [04:00.11]Chasing, for what's far ahead, always yearning【追寻着那遥远之物 一直在渴求着】
    
28. [04:07.76]Don't know why but the beauty【不知为何，却本能般】
    
29. [04:11.88]I really want may seem to be little crazy in sight【追寻着美好 也许，在双眼中，有着小小的疯狂】
    
30. [04:19.07]
    
31. [04:19.43]And now I'd be flying high to the sky【而现在我将飞上高空】
    
32. [04:27.35]Lifting me to the yonder【将我升的更高更远】
    
33. [04:31.39]Something brought me here so far from home【不知为何物，带我离家到此遥远之处】
    
34. [04:37.22]But I'm not cold at all【但我却一点都不感到寒冷】
    
35. [04:42.58]
    
36. [04:44.91]☆→Lrc by 书生@萌动动漫论坛←☆
    
37. [04:56.08]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
38. [05:06.27]

复制代码

翻译 by 网易云音乐@互联网

英文翻译同日文版歌词翻译，就不再弄日文的翻译了。