[中日翻译歌词]魔女的夜宴 - Midday Star

书生

1. [ti:Midday Star]
   
2. [ar:戸隠憧子(CV.明科まなさ)]
   
3. [al:Midday Star]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.27]Midday Star『PC游戏「魔女的夜宴」角色歌』
   
6. [00:03.18]作詞：kala(Angel Note)
   
7. [00:05.17]作曲：井ノ原智(Angel Note)
   
8. [00:07.29]編曲：井ノ原智(Angel Note)
   
9. [00:09.40]演唱：戸隠憧子(CV.明科まなさ)
   
10. [00:11.51]
    
11. [00:12.73]真昼の空に 隠れてる星【隐藏于正午时分天空中的繁星】
    
12. [00:16.84]まるで私の 姿みたい【如同我的身姿一般】
    
13. [00:20.85]キラキラひかる 星の欠片ね【闪闪发光的那星星的碎片】
    
14. [00:24.97]見えない姿 感じて欲しいの【想让你感受 这看不到的姿态】
    
15. [00:29.99]
    
16. [00:37.11]甘い言葉を 囁いて【甜言细语】
    
17. [00:45.29]照れてるあなたを もう少し見たいの【想要再多看看害羞的你】
    
18. [00:53.72]
    
19. [00:55.63]水面の星は煌めいて 炎のように揺らめいて【水面中的繁星在闪耀 如同火焰般摇曳】
    
20. [01:03.74]戸惑う二人映す鏡 優しく導いて【镜中倒映出迷惑着的两人 温柔的引导着】
    
21. [01:12.02]想いはいつも謎めいて 秘密はいつも艶めいて【心意永远都被谜团缠绕 秘密永远都迷惑诱人】
    
22. [01:20.18]誰も知らない真実を そっと教えてあげる【让我来悄悄告诉你 谁都不知道的真相】
    
23. [01:29.35]あなただけに【只对你哦】
    
24. [01:31.47]
    
25. [01:38.88]真夜中の月 隠れた心【深夜中的明月 隐藏着的内心】
    
26. [01:42.92]ホントの私 探している【真正的我 正在寻找】
    
27. [01:47.05]キラキラひかる 心の欠片【闪闪发光的那星星的碎片】
    
28. [01:51.25]拾い集めて 見つけて欲しいの【想让你去发现 去一点一点捡起】
    
29. [01:56.28]
    
30. [02:03.27]愛の言葉を 囁いて【爱的话语 轻言细语】
    
31. [02:11.53]驚くあなたを あと少し見たいの【还想再看看 惊讶的你】
    
32. [02:19.88]
    
33. [02:21.79]水面の月は煌めいて 青い炎を揺らめかせ【水面中的月亮在闪耀 摇曳着蓝色的火焰】
    
34. [02:29.91]踊る二人を繋ぐように 優しく微笑むの【将舞动着的两人维系在一起 温柔着微笑着】
    
35. [02:38.19]想いはいつも謎めいて 瞳の奥は艶めいて【心意永远都被谜团缠绕 瞳孔的深处永远都迷惑诱人】
    
36. [02:46.31]誰も知らない未来へと きっと歩いて行ける【谁都不知道的未来 一定能一步一步走到】
    
37. [02:55.57]あなたとなら【如果是和你】
    
38. [02:57.46]
    
39. [03:29.49]真昼の星は煌めいて 炎のように揺らめいて【正午时分的繁星在闪耀 如同火焰般摇曳】
    
40. [03:37.60]戸惑う二人映す鏡 優しく導いて【映射着懵懂的两人的光 温柔的引导着】
    
41. [03:45.84]想いはいつも謎めいて 秘密はいつも艶めいて【心意永远都被谜团缠绕 秘密永远都迷惑诱人】
    
42. [03:54.04]誰も知らない真実を そっと教えてあげる【让我来悄悄告诉你 谁都不知道的真相】
    
43. [04:03.18]あなただけに【只对你哦】
    
44. [04:05.59]
    
45. [04:08.47]☆→Lrc by 书生@萌动动漫论坛←☆
    
46. [04:11.84]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
47. [04:16.12]

复制代码

翻译 by 网易云音乐@互联网